英语四级翻译教程汇总和更新

练习2筷子(chopsticks)是最能反映中国饮食文化特色和传统的重要象征之一。筷子有着悠久的历史，有关筷子的记载可以追溯到3000多年以前。无... [查看全文]

练习1中国烹饪(Chinese cuisine)文化是中国文化中有关烹饪和休闲的重要组成部分。中国悠久的历史、广袤的疆土、好客的习俗孕育了这一独特... [查看全文]

1、see / hear sb. do sth. 看见/听见某人做某事我们经常看到孩子们在警察的帮助下过马路。We often see the children cross t... [查看全文]

1、make/let sb. (not) do sth. 使、让某人(不)做某事。谁把你弄哭啦? Who makes you cry?让我们去游泳吧。 Let‘s go sw... [查看全文]

1、It's a good idea to do sth. 去做某事是一个好主意。每天做大量的阅读是个好主意。It's a good idea to do lots... [查看全文]

1. …as soon as… 一……就……Peter一听到消息就兴奋地喊起来。 As soon as Peter heard it， he cried out excitedly.2.... [查看全文]

　　西湖位于杭州市中心的西部，是江南三大名湖之一。由于西湖的缘故，杭州自古就被誉为人间天堂。西湖就像镶嵌(inlay)在广袤大地上的一颗... [查看全文]

　　长城(the Great wall)又被称作万里长城，不仅是中华文明的瑰宝，也是中国古代人民智慧的结晶。长城是世界文化遗产(world cultural ... [查看全文]

　　《论语》(The Analects of Confucius)是儒家的经典著作之一，它是对孔子及其弟子(disciple)的言行和对话的记录。众所周知，孔子是一... [查看全文]

　　联合国下属机构世界旅游组织(World Tourism Organization)公布的数据显示，中国游客对全球旅游业的贡献最大。中国人去年花在出境游上... [查看全文]