词汇:刺绣 embroidery双面秀 two-sided embroidery剪纸 paper Cutting书法 calligraphy赋诗 inscribe a poem对对联 matching a... [查看全文]
take into consideration 考虑到be in contact with 与...接触be out of contact with 与...失去联系have contact with 和.... [查看全文]
rise to the challenge 接受挑战,迎战take a chance 冒险;投机take charge of 管理,接管lay a claim 要求;主张,自以为set... [查看全文]
cut down (on) 削减,降低cut off 阻断;切断,使隔绝drop by/in 顺便来访(无意的)fall back on 求助于,转而依靠fall behind ... [查看全文]
take place 发生,进行take the place of… 代替…make sense 讲得通,有意义a great/good deal of 大量(修饰不可数名词)influ... [查看全文]
by all means 无论如何,必定by means of… 借助于…,用…by no means 决不by mistake 错误地in nature 本质上on occasion... [查看全文]
to…extent 在…程度上inform. somebody of something 通知某人某事lie in 在于…major in 主修…in the light of… 按照…,... [查看全文]
be free from 没有……的,不受……影响be identified as …被认为是…be known as 被称做……,以……著称be known to 为……... [查看全文]
请将下面这段话翻译成英文: 国画是中国文化遗产的重要组成部分。不同于西方画,它是用毛笔(Chinese brush)和墨汁在宣纸(xuan pap... [查看全文]
请将下面这段话翻译成英文: 据说,中国的舞狮(lion dance)起源于南北朝(the Southern and Northern Dynasties)时期,至今已有... [查看全文]